THE “AS
FROM SELF”
AND THE TWO ESSENTIALS OF THE CHURCH
Rev. Erik
Sandstrom Sr.
An address to the Council of the Clergy of the General Church of the
New Jerusalem 1983 (part 1)
It is a law of
creation that there shall be an activity as if of itself in
all created things, which activity is reaction, while the Divine by
influx is action.
In the case of man,
however, the law of reaction takes on a new and special dimension
over and above what is applicable in the rest of creation below man.
Man alone has spiritual freedom. With him, therefore, that
is, provided he believes in the Lord and lives well, his reaction
goes far beyond instinct. As is said in DLW 68, "his reaction comes
to be of action, and he acts with God as if from himself." A
most beautiful word describes this angelic and truly human "action
with God," namely, the word "cooperation" - cooperation with the
Lord (TCR 371:4-6). In cooperation with the Lord the man truly
comes to live of himself from the Lord (ex se a Domino, TCR
371:6). In this he is totally dependent on the Lord, and at the same
time totally free. He is an image after the likeness of God.
Definitions
The phrase with which
we are the most familiar is that of "as of self." For the most part,
however, the Latin is "sicut a se," which is more strictly
translated "as from self." I think the distinction is not
without importance. The alternative and less frequent "sicut ex
se" would be strictly rendered "as if out of self." As I
understand it the preposition "a" has the connotation of
final origin, and is generally so used in the Writings, while "ex"
denotes a mediate origin, and is generally so used in the
Writings.
The supreme example of
the use of the two prepositions is in TCR 153, where the profound
teaching is given that "the Lord operates of (or out of) Himself
from the Father, and not the reverse." Here we have "ex Se"
(that is, ex Domino) but "a Patre." And what is the
burden of that teaching? That burden is seen if it is realized that
by the name "the Lord" is meant our God as visible, but by
the name "Father" our God as invisible. This distinction
applies when the visible and the invisible aspects of the Lord are
contrasted, as when the Lord says, "No one comes to the Father
except through Me" (John 14:6), and as in the declaration early in
the same Gospel: "Νο one has seen God at any time. The only begotten
Son ... has declared Him" (John 1:18). The Writings of course draw
the same contrast many times, notably in the teaching that gives the
special reason why the New Church is to be the crown of all previous
churches: "... because it will worship one visible God, in whom is
the invisible God as soul is in body" (TCR 787). On the other hand
we also note the teachings that set forth the unity of the Divine
Person who is the Lord our God, that is, when the distinction
between Soul and Body in the Lord is not the issue. These teachings,
in all the three forms of the Word, are of course innumerable, and
all of them would have us think of the Lord the Savior in His Divine
Human as our Father who is in the heavens. It would be well for us
to teach more frequently than we do that the Lord is Himself our
Father, for the Father is no longer invisible, being now visible in
His own Divine Human. In a discussion on the Lord's Prayer in the
world of spirits an angel said: "We in heaven say that prayer daily,
as men upon earth do, and we do not then think of God the Father,
the invisible, but of Him in His Divine Human, because in this He is
visible; and in this He is called Christ by you but Lord by us; and
so the Lord is to us the Father in heaven" (AR 839:6; TCR 113:6).
It follows that the
Lord "operating out of Himself from the Father" means that the Lord
operates with men and angels as the Visible God. That the special
reference is to the Lord's work in the church and in heaven, not
this time in nature, is because the subject is the Lord as the Holy
Spirit, that is, the Lord as Reformer and Regenerator.
In our context we have
a special reason to look closely at the phrase "out of Himself from
the Father," for there is a parallel with man. Now the words are,
"out of himself from the Lord." Therefore, just as the Lord, visible
in His Divine Human, is seen as the Source of all Divine
action and all Divine teaching in His kingdom, so the men and
women of the church should be seen as the source of all their
actions and all their words. This involves unabridged spiritual
responsibility. But again, just as the Lord does everything that He
does from His Infinite Divine (a Patre), so the men
and women of the church should acknowledge from the heart that all
the uses they may be privileged to perform are from the power
and light that flow from the Lord in His Human. Not that the
parallel is complete (as no parallel between the Lord and man
is), because in the case of the Lord the "Father" is His very Soul,
while in the case of man the Lord is not his own soul, but is
present with him as influx. Man's own inmost soul is created and
finite, and is not Divine and not the Lord, as taught in AC 1999 and
elsewhere. Man's soul itself is but "a form recipient of the Lord's
life" (ibid.).
Out of all this, then,
emerges the definition of the as-from-self which I suggest is meant
to be remembered and understood whenever we think or talk about man
being called upon to think, act, and speak -- called upon, that is,
to busy himself in the sphere of use, as if from self. The meaning
of this "as if from self" is out of self (or of self)
from the Lord. Εx se a Domino is the Divinely given
formula.
Now let us connect
this with the two essentials of the New Church. These are, in brief,
the acknowledgment of the Lord and repentance of life
(AR 9 et al).
It can be seen that
the little phrase "as from self" is identical in meaning to the two
essentials; for in the word "as" -- sicut -- there is the
acknowledgment that anything useful a man may do or say is from the
Lord with him, therefore that there is no merit to him in it. This
is acknowledgment of the Lord. But in the next two little words,
"from self," there is the recognition that all initiative is with
man, including all planning, all preparation, all adaptation, and
then the act or speech itself. In a word, it is seen that while the
power and the light are from the Lord, the initiative is with man.
This is cooperation between man and his God -- not indeed a
cooperation as between two equals, but one where the one, the Lord,
instructs and directs, and where the other obeys intelligently.
This obeying -- but
intelligently, perhaps even wisely -- is in the performance of use. One might not at
once recognize the second essential here; but if it is remembered
that genuine love towards the neighbor begins by shunning evil as
sin, then the connection appears. "The first of charity," we recall,
"is to look to the Lord and shun evils as sins" (Char 1). The reason
is clear to us all, namely, that no act is good in the sight of
heaven, unless the source of the act is cleansed from what is
impure; and the source is the will and thought of man. The second
essential, therefore, namely, repentance of life, or as it is also
described, "a life according to the precepts of the Decalogue" (AR
490 et al), is seen to be involved in the man acting "out of self."
We should also mention
the Two Great Commandments here, although it is hardly necessary;
for it is obvious that acknowledging the Lord is nothing else than
loving Him, indeed with one's whole heart, soul, and mind. And that
loving the neighbor as oneself is the same as the second essential,
is clear from what we just recalled. In fact, the "two essentials of
the New Church" are nothing but an opening up of the inner meaning,
or inner implication, that was already there in the Great
Commandments as previously given -- first in the Old Testament, and
then with important new touches in the New Testament.
One special reason,
however, for making a trilogy of the "as from self," the two
Essentials, and the Great Commandments, is that it leads us to note
also the words which the Lord attached to His reply to the inquiring
lawyer. He said: "On these two commandments hang all the Law and the
Prophets" (Matt. 22:40). Much could be said about that, but is not
the sum of it that the all of truly human life is to turn humbly to
its Divine Source, and then, receiving it, administer it in service
to the neighbor? Is there anything else in true religion? One might
say, What about the Word -- the threefold Word? But the Word does
not add to the Lord. The Lord is the Word. So when DP 259 speaks of
three essentials, and includes the "acknowledgment of the holiness
of the Word," this is simply to remind us how the Lord communicates,
and by what means we in turn may communicate with Him. For we cannot
know the Lord without the Word, and we cannot pray to Him without
it.
Is it right,
therefore, to conclude that in the words, "as if from self,"
everything of truth is contained? I believe it is, for "as from
self" stands for cooperation, that is, for conjunction; and
conjunction is the purpose of creation and the essence of the Word.
The Lord's life and
man's life
The life of man is not
the same as the life of the Lord. The life of man is finite, the
Lord's life is infinite. But man's life, if it is well, is a
recipient of Divine life, and is so motivated that it corresponds to
it.
That life of man is
essentially love (TCR 778:1, DLW 1, etc). It is his love, in the
sense that it is he who loves. In a way it is not the Lord's love,
for the Lord's love is Life itself. Yet in another sense it is, for
it is a product of the Divine operation in man. It is therefore the
Lord's in the same sense that a tree, or the bird of the sky, or the
universe, is the Lord's. The human internals are said to "belong to
the Lord Himself," although "they have no life in themselves, but
are forms recipient of the Lord's life" (AC 1999:3,4). There is
every appearance of self-life, since everything we feel and think
and plan, etc., seems to us to rise up within ourselves as from a
self-originating source. In fact, if it were not for Divine
Revelation (and Divine Revelation has existed in one form or another
from the beginning of mankind) we would have no way of knowing about
our utter dependency on God.
The Writings explain
the situation more fully than any earlier Revelation has done. They
tell us that all created things consist of forms which are organic
substances, and that it is these forms that are "so vivified by
continual Divine influx, that they appear to themselves to live from
themselves" (AC 3484). DP 279 and 319 also tell us that the
affections we feel and the thoughts we think are nothing but changes
and variations within those substances and forms. Yet it is most
important to realize that the activation of the organics and their
forms (the inmost of which are our limbus) is "life from life," and
is in no sense life in se; also that it is this "life from life"
that we feel in ourselves as our own. The inflowing life itself,
which does the vivifying, we do not feel.
It is important too to
realize that this "life from life," as I have called it,
is "our
own," namely in the sense that we have ourselves chosen that life.
By heredity a certain activity and twist are stamped on our inmost
organics. That activity and that twist reject and divert the influx
that comes from the Lord through heaven. But to counterbalance such
an adverse quality on the organics the Lord provides remains from
earliest infancy. These remains are our "heredity from heaven," for
they are implanted under the Lord's auspices through angels.
Moreover, as we know, they continue to be implanted throughout life,
in the case of persons who suffer themselves to be led by the Lord,
and then in heaven for ever. These remains are in the form of
heaven, that is, they are turned and twisted in agreement with the
spheres, or the flux, of heaven. Therefore they are receptive. Yet
the remains are distinctly different with each individual, just as
is his parental and ancestral heredity. (My view is that remains
become distinct, coming as they do later than the hereditary traits,
by virtue of their direct opposition to those traits).
Since now affections
and their forms, which are latent perceptions, are stored away in
our remains for our future use (if we so choose), and since they
must be different with each individual, it follows that they respond
to influx out of heaven in their distinct way. The same applies to
the response of hereditary traits to influx from hell. Angelic
affections, by means of which the Lord bends His influx through
heaven, do not find identity with the affections in man that await
and respond to the inflowing sphere. There is agreement but not
identity. Hence the following teaching: "Therefore as far as man's
affection agrees with the affection that inflows, so far is that
affection received by him in his thought, since man's interior
thought is wholly in accord with his affection or love" (ΗΗ 298). By
this means the distinctive qualities of the mediating affections
from heaven, and the receiving affections with man, are preserved.
The same applies to the opposite influx and the opposite affections.
In keeping with the
above, therefore, there is the spiritual law that "like are as it
'were of themselves carried to their like, for with their like they
are as with their own" (ΗΗ 44). This, clearly, is the origin of our
proverb: "Birds of a feather flock together."
I said that we have
chosen the "life from life" that we have from the Lord. The choice
is in our thought, for it is in thought that we become
intellectually, or reflectively, aware of an affection within us.
That affection may be sensed by us as a mere impulse, or as a more
enduring feeling. Either way, it is in thought we choose to
entertain it, or as the case may be, to reject it. That is why the
Lord says, "By your words you will be justified, and by your words
you will be condemned" (Matt. 12:37). Words, interiorly judged, are
as the thoughts, being the ultimations of these.
If now "love (his
love) is the life of man," it follows that everything in the mind is
such as is the essential love of that mind. All affections are
simply "prolongations and derivations" of love (D. Love 47 or
XVI:1). His love is also "the life of all his thoughts;" and
intelligence and wisdom (if any), being from love, it follows that a
man is also "his own intelligence and wisdom" (CL 34-36).
All these things
together, plus the actions of his hands and the speech of his lips,
constitute the life of man. It is this life the man feels "as his
own." It has its own esse, distinct from the Lord's
Esse, and from
that its own existere, and from these two all the derivations in his
mind, and in fact even in his body as well. For you can speak of
esse and existere, substance and form, love and wisdom, also life,
and ascribe all these to man, provided that in this case you are
talking about things "created and finite" (DLW 53).
It is therefore
possible to be the Lord's without being the Lord. Swedenborg prayed, "I am Thine
and not my own" (Journal of Dreams, 104 and 117); and as for
angels, the higher they are, the more they have no other feeling
than that they are their own, and at the same time no other
acknowledgment and perception than that they are the Lord's (DP
158; 42). This most beautiful combination of appearance and reality
stems from the fact that the life of the mind of angel or man
appears to be self-originating, that is, from self; whereas it is
not self-originating, not from self, but is (if good) from the Lord
with that mind. It is a reaction, or a response, to the life that
inflows from the Lord, but (again if good) a reaction that is
"action with the Lord." There is correspondence, agreement; and the
Lord "smells an odor of rest" (Gen 8:21), for there is no conflict
between the life that inflows and the life that receives.
The exact opposite
occurs if man turns aside the Divine influx into his mind. But then
too he is a receptacle; then too there is an "as from self." "Man
can will and he can think from the Lord, that is, from the Word; and
also he can will and think from the devil, that is, against the Lord
and the Word. The Lord gives to man this freedom" (TCR 371:6). It is
therefore not a question of whether or not the life of man is
independent; the only question is: (on Whom -- or on what -- does it
choose to depend?) We are speaking here of the life of the mind, not
the life of the inmost soul above the mind; for it is the mind that
is the arena of choice; it is there that the life of man acts with
the Lord -- or, acts with the devil. The inmost soul, being above
consciousness and therefore above choice, is alike a receptacle of
life from the Lord with angel or devil.
It may be seen, then,
that "the love that is the life of man," and the "Love itself that
is Life itself" (DLW 4), are two distinct loves. The one is Life
in
se; the other is life reactive, life responsive (or rejective!). The
one proceeds, the other is produced; and the latter is
not -- ever
-- a continuation of the former, thus "is not continuous from God ... for that which is
continuous from God is God" (DLW 55; see also DLW 4, 5; AC 2004:3;
AC 2034:3; AC 3938:2,3).
Reception and the
thing received
If therefore the life
that inflows is one thing, and the life that is enkindled and
awakened in the receiving vessel is another, then it follows that we
need to distinguish -- sharply -- between reception and the
thing
received. There seems to be some confusion in this area here and
there in the Church, for one occasionally hears comments which seem
to imply that man becomes what he receives, or that what inflows
from the Lord immediately, or out of heaven from Him, becomes part
of man. But nothing could be farther from the truth. The Divine
never blends on equal terms with what it creates or produces. It
remains Divine above creation or in creation, Divine also in all the
life-forms that it awakens. The distinction is never blotted out;
the Divine never "becomes" creation, just as creation never becomes
Divine.
One hears too that the
Divine ceases to be Divine after reception. Yet this is no more true
than the idea that reception is an extension of the Divine. The eye
receives light; yet the eye does not become part of the light, nor
does the light cease to be light after reception by the eye. Again,
the flower receives the heat and light of the sun; but the flower
does not become heat and light, nor do the sunrays cease to be
sunrays after they have produced growth and color and scent.
We are reminded here
of the reference to the "Gordian knot" in the Writings, in
connection with the problem we are here discussing. Many have seen,
the Writings note, that all things in the universe "have been
created out of a Substance that is Substance in itself"; and "yet
they have not dared to confirm it, fearing lest they might thereby
be led to think that the created universe is God because from God
... [thus] lest their understanding should become entangled in a
so-called Gordian knot" (DLW 283; cf. the whole passage, and also AC
3484; DLW 55e; DLW 52).
The confusion probably
stems directly or indirectly from an idea that the Divine would
somehow be diminished by creating. There is this vast universe. If
it all came from a Substance that is Substance in se, would not a
lot of that Substance have become absorbed by creation, that is, by
the universe? Or, resisting that notion, would not the Divine, lest
it lose its identity, have to withdraw from the substance it had
created once it had created it?
But the Divine does
not diminish by creating, just as love is not diminished or diluted
by being spread among many. "The Divine is the same in the greatest
and in the least" (DLW 77). "The Divine, without space, infills all
the spaces of the universe" (DLW 69). The Divine, therefore, is the
same before creation, after creation, and within creation. Could
creation rise up against its Maker, and in some way change Him? Does
the Word of the Lord shift this way or that by virtue of obedience
or disobedience? Even the law of the land, does it change in the
faithful citizen or in the criminal? And the sun in our sky, does it
change because the earth has winter or summer? "Amid all change, One
changing not, yet making all things new."
What we need to
understand and teach, is the distinction between make and constitute
(facio/constituo), and also the somewhat parallel distinction
between continuity and contiguity.
The Lord makes, and
what He has made constitutes. The universal principle is heralded
when the relation between the Lord and heaven is given: "The angels
taken together are called heaven because they constitute it. But yet
it is the Divine proceeding from the Lord, which inflows with the
angels and is received by them, that makes heaven in general and in
particular" (HH 7; see also AC 7268; AE 152:1). The same
relation also exists between anything that is from the Lord with man
on the one hand, and the recipient on the other. For example, the
truths of faith make the faith of man, but the concepts that he
forms from those truths, constitute it. The distinction is not
always observed in our current translations. Just one example:
"Truths interiorly seen and acknowledged make (faciunt)
intelligence" (AE 152:1). They do; but it is rendered "constitute
intelligence." I suppose another word could be substituted for
"make," if good English would seem to require it -such as produce -
form - fashion - sculpt. But the main idea must not be lost, namely
that the Divine causes things to come about, and the things that
have come about constitute what the Divine has made.
Of course there is a
parallel distinction between finite things, where one is cause and
the other effect. For instance, an author makes, or produces, a
book; and then the chapters in it, and the ideas in it, constitute
the book. But it is obviously not so important to express correctly
the relation between one finite and another, as it is to see
clearly, and express clearly, the discreteness between the Divine
producing and the thing produced.
As for what is
continuous and what is contiguous, we have already touched on this
when noting that the life of man is not continuous with the
inflowing life from the Lord. Perhaps the most succinct, and at the
same time most complete, statement of that point in the Writings is
the following: "Every created thing, by virtue of its origin, is
such in its nature as to be a recipient of God, not by continuity
but by contiguity" (DLW 56; cf. DLW 88; 285e; DP 57e; AR 55e).
"Contiguous" comes from contingo, meaning to touch. And Divine touch
it is, Divine kiss it is, Divine enkindling it is, but no merging,
no commingling.
We should perhaps note
too that both the recipient and reception relate to the Lord by
contiguity, and not by continuity. A recipient is like esse, and
reception like existere. In the case of angel or man, esse is his
ruling love, while the things that spring from that love, like
perceptions, affections, thoughts, judgments, constitute his existere from that
esse. One comprehensive teaching on this matter
is the following: "Man's esse is nothing else than a
recipient of
the eternal which proceeds from the Lord; for men, spirits, and
angels are nothing but recipients, or forms recipient, of life from
the Lord. The reception of life is that of which existere is
predicated" (AC 3938:2; cf. AC 2004:2&3; 3539:4 DLW 56).
One might say that
reception, the existere of love, is the life of our love, or
from
our love, which we feel as if it were our own, though both our love
itself and all the life-forms from it, are and exist solely from the
Lord, by touch.
Summing up this
section we therefore conclude: That what is received, namely life
inflowing from the Lord, is Divine; but that the recipient (or that
which receives the Lord's life by contiguity and not by
continuity), thus the esse or love of man, is created and finite;
and that reception, since it is the existere of that
esse (or the
coming forth of that love) is created and finite also. The recipient
itself, and the reception itself, are together what is called "the
life of man."
(Continue to part 2) |